Sonja's English-Esperanto Dictionary

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

sackbut N renesanca (or baroka) trombono, pratrombono
sacred lotus Hindia lotusoPIV, Hindia nelumboPIV, nuksa nelumboPIV
Saddam Hussein N Sadam HusajnMo
sadist {n] sadistokri
sadomasochism (S&M) N sadomasoĥismoPIV
safe adj (free from danger) sekura, sendanĝera; N (secure box for money) monŝrankoIK
safe injection site N kontrolata (or sekura) injektejoSEK
safe sex N sekura seksumoSEK
safe, sane and consensual phras (BDSM) sekura, sana kaj interkonsentakri
safeword N (BDSM) sekurvortokri
sage n (wise person) saĝulo; (herb) salvio; adj saĝa
sainfoin kultiva onobriko, vicifolia onobriko
Saint Helena N Sent-HelenoBW
Saint Kitts and Nevis N Sankta-Kito kaj NevisoPIV, Sent-Kristofo kaj NevisoBW
Saint Lucia N Sent-LucioBW
Saint Vincent and the Grenadines N Sent-Vincento kaj la GrenadinojBW
Saint Walpurga Sankta Valpurgo
Saint-Pierre and Miquelon N Sent-Piero kaj MikelonoBW
salary deduction N depreno el la salajroIK
salary scale N kategorioj de salajrojIK
sales clerk n vendist(in)oEB
sales pitch N reklama prezentoVIE
salesman N negocistoIK
salesperson N negocistoIK
saleswoman N negocistinoIK
salmon N salmo
salmon caviar N salmokaviaroPIV, ruĝa kaviaroPIV
salmon roe N salmokaviaroPIV, ruĝa kaviaroPIV
saloon N (car) see sedan; (bar) drinkejoJW
saloon with sliding roof N (car) duonkabrioletoEB, limuzino kun ŝovebla tegmentopecoEB
saloon with sliding sunshine N (car) duonkabrioletoEB, limuzino kun ŝovebla tegmentopecoEB
salsa (sauce) spica tomata saŭco; (music) salso
salt water taffy N (Nov-Ĵerzej-stila) frukta tofeoSEK
salta N (board game) saltaoEB
Saluki (dog) araba leporhundo, slugio
salutations! interj saluton!, (slang) sal!uz, bonan!HV
salve ungvento, ŝmiraĵo
Salvia divinorum N divenista salvioSEK
samba N (music, dance) samboPIV
Samoa N SamooBW
San Marino N (country) San-MarinoBW
sand timer N sablohorloĝoPIV
sandbox N (for kids) sablujoPIV, sablokestoPIV,Kr
sandglass N sablohorloĝoPIV
sandpit N (for kids) sablujoPIV, sablokestoPIV,Kr
sanitary napkin N (women's) menstrutukoHV, menstrua tukoJW
sanitary pad N (women's) menstrutukoHV, menstrua tukoJW
sanitary towel N (women's) menstrutukoHV, menstrua tukoJW
São Tomé and Príncipe N Sao-Tomeo kaj PrincipeoBW
Saracen N saracenoPIV, (Muslim) islamano, (Arab) arabo
Saran wrap n volvoplastoJW
Sardinia N SardioPIV, SardujoPIV
sarge N serĝento
Saskatchewan SaskaĉevanoBW
satyr N (mythological creature, also licentious man) satirusoZ,PIV
satyr play N (drama genre) satirusa dramoPIV
satyriasis N satiriazoPIV
saucepan poto, kaserolo
Saudi Arabia N Saŭda ArabioBW,uz, Saŭda ArabujoBW
save vt (rescue) savi; (money) ŝpari; (keep) gardiF; (a computer file) konserviKL, registriKL; (a seat) rezerviF; (prevent) evitigi; prep (except) krom
save one's hide phras (save one's life) savi sian haŭtonPIV
save one's skin phras (save one's life) savi sian haŭtonPIV
savings and loan association N ŝpara kaj pruntedona kaso (or banko)
Saviour N MesioF, SavontoF
saxophone saksofono
say bye adiaŭi, (slang) ĝisi
scab N (of wound) krusto; (strikebreaker) strikorompantoIK; (scabies, skin disease) skabio
scabies n skabioPIV
scabies mite N sarkoptoPIV
scald VT (subject to boiling water) brogiF
scallion N (Allium fistulosum) tubocepoPIV, tuba aliumoPIV
scaly anteater manisoPIV
scam N (konfid)ekspluatoPIV
scan VT (with computer scanner) skaniKL
Scandinavian crispbread N krakpano
scapegoat N propeka kaproZ,PIV,JW
scarecrow N birdotimigiloJW,Kr,VIE, ĉifonfiguroJW,VIE
scat play n (sexuality or BDSM) fekludokri, bruna duŝokri
scatter-brained Adj malkoncentritaIK
scene n (part of a play, described episode) scenoF,PIV; (emotional or interesting event or sight) scenoPIV, vidaĵoJW; (theatre stage, place where event happens) scenejoPIV; (sphere of social activity) medioAk, political scene politika medioPIV
schedule N horaro
schm- phrase (apathy, dislike) God, Schmod! Dio, ba!
Schnauzer N (dog) germana muzelhundoSEK
scholar n (cultured and educated expert) klerulo; (student, learner) lernanto, studanto; (recipient of a scholarship award) stipendiulo
scholarship N stipendio
school lernejo
school friend N lernejkamaradoPIV,Z
schooner N (sailing vessel) skunoZ,PIV, goeletoZ,PIV
sci-fi N sciencfikciouz, scienca fikcioPIV
science-fiction N sciencfikciouz, scienca fikcioPIV
scooter N (motorized vehicle) skoteroPIV,Kr
scope n (of variable in programming) regionoKL
Scotch whisky N skota viskio
Scottish Terrier N Skota terhundoEB
scout N (military, or member of boy scout movement) skolto
Scout Movement N skoltismoPIV
scout troup N skolta teamoIK
screen N (in window) kulretoIK
screen door N gazpordoANZ
screenshot n ekrankopioKL
script N (cinema, theatre) scenaroPIV
scriptwriter n (cinema, theatre) scenaristoPIV
scrotum N skroto
scrum N (rugby) miksbataloPIV
scum (worthless thing or person) skorioZ, ruboF; (foam, froth) ŝaŭmoF
scum of the earth N feĉo de la homaro
sea N maro
sea monster N mara monstroVIE
sea urchin N eĥinoPIV,Kr, ekinoPIV,JW,Kr, markaŝtanoJW,PIV, marerinacoKr
Sea-Monkey artemioBW
seafood N marmanĝaĵoj, marfruktojKr,VIE, maraj fruktojKr
seagull N mevoF,ANZ,JW
seaside resort N apudmara banlokoKr
second hand dealer N brokantisto
second wind phras reakiri fortojn; proviza energio, nova energio
secondary school N mezlernejoHV, mezgrada lernejoPIV, (in Germany, etc.) gimnazioAk, (in France, etc.) liceoAk
sedan N (type of car) limuzinoPIV,EB, (luxury car) luksa aŭto
sedative N (drug) trankviligaĵo
see the big picture phras larĝe vidi la aferojnPIV
see you later! phras ĝis!, ĝis la!, ĝis poste!
seesaw N baskuloAk,JW,EB,HV, balanciloEB,HV
seismic wave seisma ondego
selah interj (Bible) selaZ
selective mutism N propravola mutecoMT, elekta mutecoMT, elektiva mutecoMT
selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) N (antidepressant) selektiva inhibanto de serotonin-resorbado (SISR)SEK
Selene N (goddess) SelenoPIV
self-made adj (self-trained, e.g. artist) memfaritaPIV
self-medicate V memkuraci sin per medikamento (or drogo)
semester N semestroPIV,JW, duonjaro
semicolon N punktokomoBW
Semitic adj (Jewish, Arabic, etc.) semidaPIV
Senegal N SenegaloBW
senile dementia N senila demencoPIV
senior lecturer N (university staff title) adjunktoIK
senior management N staboF
seniority N (workplace) servotempoIK, temposuperecoIK, servodaŭroSin, rango pro deĵorlongeco, (pli alta) rango pro pli longa (laboreja) deĵoro
senna N (laxative herb) senaoPIV
sensible adj (reasonable, having good sense) prudenta, (smart) inteligenta; (able to be perceived by the senses or the mind) sentebla; (aware) konscia
sensitive adj (ears, caring, etc.) sentemaZ,PIV,JW; (touchy, easily offended) ofendiĝemaJW; (skin, instrument, organism, etc.) sentivaPIV,JW, sentemaABZ; (impressionable, also light-sensitive in photography) impresiĝemaZ,PIV,JW
sensory adj (relating to the senses or sensation) sensaAk; (transmitting impulses from sense organs to nerve centres) sensoraPIV
sensual pleasure N voluptoF
sentinel N gardostaranto, (military term) sentinelo
September Septembro, septembro
septuplet (siblings) sepnaskito
sequel N dua (or sekva) filmo (or romano, epizodo, etc.)
sequin brilaĵetoJW, zekinoPIV
Serbia N SerbioBW,uz, SerbujoBW
Serbia and Montenegro N (from 2003 to 2006) Serbio kaj MontenegroBW,uz, Serbujo kaj MontenegroBW
sergeant N serĝento
serotonin N serotoninoKr
serviette N see napkin
set vt (a clock) ĝustigiZ,PIV; n (group of similar objects that form a whole or serve a common purpose) garnituroAk
settle VI (establish one's residence) ekloĝiPIV, setliPIV; VT (colonize) kolonii
settlement of a claim n finaranĝo de kolektiva konvencio
settler N (colonist, person who settles in a new colony, region, country) koloniantoJW,VIE, kolonianoPIV, koloniistoKr, (person who settles in a new region, land, country) ekloĝinto, setlantoKr, setlistoKr, (colonist making the land ploughable) pioniroF
seven num (number) sepF, (form sometimes used in radio communications to avoid confusion with the word "ses") sepenPIV
seven deadly sins N sep mortomeritaj pekojZ,PIV
seventeen dek sep
severance pay N kompenso pro maldungo (or laborperdo)IK
Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) netipa pneŭmonioMo,RV, sarsoMo, severa akuta spira sindromo (sasoso)Ĝ
sewing N (on spine of book) kudrofadenoEB
sex n (being male or female in general, biologically or socially) seksoF, (biological sex in contrast to social gender identity or role, also) biologia seksoSEK; (sexual relations, intercourse) seksum(ad)oPIV,Kr,LB, seksaj (inter)rilatojKr,PIV,VIE, seksrilatojLB, (sexual act) sekskuniĝoPIV,Kr,GW, koitoKr, (love-making) amor(ad)o; (topic of sexuality; everything that relates to sexual intercourse) seksaj aferojKr,ABZ,LB, seksoPIV,ABZ; (sexual pleasure) volupto; phras see also have sex with somebody; to talk about sex paroli pri seksumado (or/ seksaj aferoj)Kr
sex appeal N seksallogoKr
sex drive N seksurĝoKr,PIV, seksa instinktoKr, libidoKr
sex ed N seksa klerigoIK, klerigo pri seksaj aferojKr, seksoklerigoVIE
sex education N seksa klerigoIK, klerigo pri seksaj aferojKr, seksoklerigoVIE
sex life N seksa vivoABZ, amor-aferojLB
sex object N seksobjektoMo,Ond
sex offender N seksa krimuloKr
sex organs N seksorganojPIV,VIE,Kr,TVE,ABZ, generilojJW,PIV,Kr,TVE, seksaj organojPIV,Kr, seksoPIV,VIE, generaj organojPIV,Kr, reproduktiĝaj organojPIV
sex shop N seksbutikoIK
sex show N (pornographic performance) erotika spektakloVIE
sex worker n (selling any form of sexual pleasure) voluptovendist(in)oLB, (selling actual intercourse) amorist(in)oLB
sextuplet (siblings) sesnaskito
sexual abuse N seksa molestadoKr
sexual act N sekskuniĝoKr, koitoKr
sexual arousal N seksa ekscit(iĝ)oPIV,ABZ,Kr; (state of genital arousal) afrodizioPIV, ekscitecoPIV
sexual attraction N seksallogoVIE, seksa allogoPIV, seksimpulsoTVE
sexual counseling N konsultado pri seksaj aferojKr
sexual counselling N konsultado pri seksaj aferojKr
sexual dimorphism N seksa duformecoKr
sexual diversity N seksa diversecoSEK
sexual fantasy N erotika fantazioABZ, seksa fantazioABZ
sexual harassment N seksa molestadoKr
sexual orientation N seksa orientiĝoMo,Ond,SEK, seksa preferoMo, seksemoABZ
sexual pleasure N voluptoF
sexual preference N seksa orientiĝoMo,Ond,SEK, seksa preferoMo, seksemoABZ
sexually transmitted disease (STD) N venera malsanoKr,PIV, seksmalsanoKr,ABZ, seksa malsanoKr, venusa malsanoTVE, venerea masanoVIE,LB
sexually transmitted infection (STI) N venera malsanoKr,PIV, seksmalsanoKr,ABZ, seksa malsanoKr, venusa malsanoTVE, venerea masanoVIE,LB
sexy adj (sexually attractive) seksalloga,VIE,LB,IK, sekse allogaKr,VIE, amorvekaPIV, volupte bela, (ravishing, extremely attractive) rava, (very beautiful) belega, (fuck-worthy) fikinda
Seychelles N SejŝelojBW
Shaanxi N (province of China) ŜaanŝioBW
shadow ombro
shadow play N siluetludoEB, silueta teatro, silueta teatraĵo
shake off vt (make fall off by shaking) skufaligiLB
shakuhachi N (Japanese flute) ŝakuhaĉoPIV
shallot N (Allium cepa var. aggregatum, A. ascalonicum) ŝalotoAk; (Australia) see scallion
shame on you! phras fi!
Shandong (province of China) ŜandungoBW
Shanghai (city, municipality of China) ŜanhajoBW
shanghai VT forkapti (mariston)ANZ
Shanghainese (linguistics) ŝanhaja dialekto de la ĉina lingvo
Shanxi (province of China) ŜanŝioBW
shapely adj (woman's thigh) bele grasetaLB
share VT (divide into parts or shares; a bed with somebody) dividi; (an experience) kundividiCP, (a secret) konfidi, (narrate, tell) rakonti; (co-own) kunposedi; (participate) partopreni; I share your pain mi partoprenas vian doloron; (have in common) I share your opinion mi samopinias (or konsentas) kun vi; they share an apartment ili dividas apartamenton, ili kunloĝas en apartamento; N (part, portion) parto, porcio; (capital stock) akcio
shawarma N kebaboPIV
shawm N ŝalmoF
she wears the pants in the family phras la virino regas hejmeIK
sheaf (unit) omero
shears N (tool for cutting wool off sheep) lantondiloANZ
shed v (snake skin) deĵeti sian haŭtonPIV
sheepdog N ŝafhundoPIV
sheet (on bed) littuko
shell N (of snail, mussel, oyster, etc.) konkoF, (empty, mollusk is gone, also) konkaĵoPIV; (of turtle) karapacoPIV; (nut, egg, ship, computer program) ŝeloF,KL,PIV; (of pastry) krustoF; vt (remove the shell of) senŝeligi, senkonkigi
Shia N see Shiite, Shiism
shibari n (BDSM, decorative bondage) ornama bindadokri, (Japanese erotic bondage) Japana erotika bindadoSEK
shift stick N (in car) rapidumstangoPIV
shift work n skipa laboroSin
Shiism n ŝijaa islamoSEK, ŝijaismoPIV
shiitake mushroom N ŝitakoPIV
Shiite n ŝijaa islaman(in)oSEK, ŝijaistoPIV
shin guard N tibiŝirmiloEB
shin pad N tibiŝirmiloEB
shingles N (viral infection) zosteroZ,PIV, zostera herpeto, zona erupcioPIV, zonerupcioKr
shirt N ĉemizo
shoo! interj (to frighten away animals or birds) huŝ!, tju!, fr!
shop N (shop class, industrial arts) praktikaj laborojIK
shopping cart N (aĉet)ĉaretoHV
shopping center butika centro, komerca centro, butikaro
shopping centre butika centro, komerca centro, butikaro
shopping trolley N (aĉet)ĉaretoHV
shortage N manko
shortcut (route) pli mallonga vojo, mallongigo; (computer) simbola ligiloKL
shotgun N ĉasfusiloVIE,Kr, ĉasa fusiloPIV
should the need arise phras eventuale
shoulder strap N (of dress, bra, etc.) ŝelketoEB
shred VT (tear apart) disŝiri, (cut apart) distranĉi; N (torn part or piece) ŝiraĵo, (scrap) ĉifono; (small amount, particle) ero
shroom N psikedela fungo
shrug vi levi la ŝultrojn; N (bolero jacket) boleroEB
shuffle vt (cards) miksi
shut up! phras tenu vian langon en la buŝo!Z, fermu la buŝaĉon!, silentu!
shuttlecock N volanoPIV,EB
shy adj (fearful, easily scared) timemaPIV,Kr, (lacking confidence, hindered by uneasy feelings) timemaLB, sinĝenaJW, (not at ease in company of others) timidaPIV,VIE,Kr, (easily embarassed) hontemaKr, (lacking confidence, insecure) malaplombaVIE; (insufficient) nesufiĉa, manka; I'm a penny shy mankas al mi unu cendo
Sichuan (province of China) SiĉuanoBW
sick leave N (from work) libertempo pro malsanoIK
Siddhartha N SidartoSEK
side-blown flute transversa flutoPIV
sideburns N vangharojF, vangoharojANZ
sidekick N (companion, partner) kunulo, kompano, (buddy, mate, pal) kamarado
sidewalk N trotuaroF
Sierra Leone N Siera-LeonoBW
sieve kribrilo
sight (of gun) celiloPIV
sign language N signolingvoBW,PIV, gestolingvoPIV,Kr
signature N (signing one's name) subskribo; (book section) kajeroPIV, librosekcioEB
Sikh N (person) sikoPIV, SikoBW
silly adj (a bit crazy) frenezeta, (crazy) freneza, (opposite of serious) malserioza, (making jokes) ŝercema, (stupid, foolish) stulta, stulte naiva, (ridiculous) ridinda, (frivolous) frivolaAk, (childish) infanecauz, infanaĵaKr
silver fern arĝenta filikoANZ,uz
silverfish N (insect) lepismoPIV
simultaneous interpreting samtempa interpretado
Singapore N SingapuroBW
single-breasted suit N (men's clothing) unu(buton)vica jakoEB
singlet (tank top) senmanika ĉemizo, ĉemizeto
sink n (fixture) lavujo, (in bathroom also) lavabo
Sinologist ĉinologo
Sinte N (person) sintioEEG, (older term) ciganoAk
Sinti N (person) sintioEEG, (older term) ciganoAk
Sioux N (person) siuoPIV
Sioux City N (Iowa) Siu-urboPIV
Sirius (Alpha Canis Majoris) N (star) Siriuso (Alfa Grandhunda)AT,PIV, Hunda SteloAT
sit-up N (exercise) eksidoBW,JW
sitar N sitaroRV,BW
sitting room N salonoHV,VIE,JW,PIV,LB, vivoĉambroVIE,EB,PIV, familia ĉambroJW, loĝoĉambroKr, akceptoĉambroVIE, tagĉambroVIE
six num (number) ses, (form sometimes used in radio communications to avoid confusion with the word "sep") sisBW
sixteen dek ses
sixty-nine position 
ska N (music) skaoBW
skate skiing n (skating step) sketpaŝoEB
skateboard N rultabuloPIV,VIE, rulglitiloKr, glittabuloVIE, skettabuloVIE
ski boots n skiŝuojEB
ski gear n ski-ekipaĵoEB
ski jumping skisaltado
ski lodge n ĉaledoEB, (more rudimentary) skiista kabanoEB
ski pole n ski-bastonoEB
ski track n skispuroEB, skisulkoEB
Ski-Doo N motorsledoVIE
skiing n (sport) skiadoEB, skisportoEB
skijoring n joringoEB (with horse) perĉevala skiadoEB, (with dog) perhunda skiado
skillet (frying pan) pato; (saucepan) poto, kaserolo
skin N (on body) haŭtoF; (of fruit) ŝeloF; (computer customization) etosoKL
skin (someone) alive phras (to severely punish) tani (al iu) la haŭtonPIV
skin and bones phras he's all skin and bones restas al li nur la haŭto sur la ostojPIV; lia haŭto alpendiĝas al liaj ostojPIV
skin lotion N haŭtkremoHV, ŝmiraĵo por la tro sekaj haŭtojPIV
skinhead N razkapuloKr, haŭtkapuloKr
skip N (for rubbish) rubujegoBW
skirt N (piece of clothing) jupo
slacker N (person who does nothing) nenifarantoIK, (lazy person) pigrulo, maldiligentulo
slacks N (pants) pantalonoEB
slalom N slalomoEB
slander VT kalumniiF
slapper n (BDSM) frapilokri
slash N (punctuation, computer) suprenstrekoBW, oblikva frakcistrekoKL, oblikvoKL
slave n (owned person, BDSM also) sklavo
sled dog N sledhundouz, sledohundoEB
sleep deprivation N maldormado
sleep with somebody phras (have sexual intercourse with) seksumi kun iu, havi seksrilatojn kun iuLB, kuŝi kun iuLB, (make love to somebody) amori iun; the first person I ever had sex with mia unua amorantoLB
sleeping pill N dormigiloPIV,RV,Kr, dormiga medikamentoKr
sleeveless adj (clothing) senmanikaEB
sleigh dog N sledhundouz, sledohundoEB
slender adj (thin) maldika, (gracefully slim) sveltaPIV; (small in amount, meager) malmulta, malabunda, magra
slice (of bread, meat) tranĉaĵo, (of pizza) peco
sliding door N ŝovpordoIK
sliding wage scale n ŝanĝiĝa salajra skaloSin
slingshot N katapultoPIV,EB, ŝtonĵetiloJW
slip of the tongue N langeraroIK
slogan N (in advertising) frapfrazoPIV, sloganoPIV; (battle cry, yelled or on coat of arms) batalkrioPIV
Slovakia N SlovakioBW,uz, SlovakujoBW
Slovenia N SlovenioBW,uz, SlovenujoBW
slow worm angviso
slutty adj (indulging in sensual pleasures) diboĉaF; see also promiscuous
small and medium enterprises (SME) N mezaj kaj malgrandaj entreprenojPIV
small business N malgranda entrepreno
small claims court N civila tribunalo pri la malgrandaj reklamaciojSEK
smallpox N varioloF
smegma N smegmoMT
smell VT (to perceive scent) flariF; VI (to emit an odour) odori; her hair smelled so strongly of lilies of the valley ŝiaj haroj tiel forte odoris konvalojnZ,PIV; he smells like beer li odoras je (or kiel) biero; (to emit an unpleasant odour) see stink
smelt N osmeroPIV, (European also) eperlanoPIV
smoothie N (beverage) fruktokaĉa trinkaĵoSEK
smuggler N kontrabandisto
snack N manĝetoPIV,JW, (something fine or high-quality eaten for pleasure, not hunger) frandaĵoPIV
snack bar manĝetejo
snare drum, side drum rultamburo
snatch n (weight lifting) ŝiroEB
sneaker N tolŝuoJW,RV, sportŝuo, gimnasta ŝuoKr
sniper N tiraljoroPIV,Z, izola pafistoJW, solpafistoJW
snitch N denuncantoIK
snorkel N spirtuboJW
snort vt (a drug) snufi
snot N muko
snow n neĝo; v neĝi
snow chicken N (Lagopus muta) monta lagopoWP, alpa lagop(od)oPIV
snow leopard uncio, neĝleopardo
snow peas N sukerpizojPIV
snowboard neĝtabulo
snowboarding neĝtabulado
snowman neĝhomo
snowmobile N motorsledoVIE
snuff N (type of inhaled tobacco) snuf-tabakoEB
snuff box N snuf-tabakujoEB
snuggle N see cuddle
soap opera N sentimentala (or melodrama) televida serio
soapstone N sapŝtonoPIV,Kr, seatitoPIV,Kr
soccer N (sport) piedpilkadoBW,EB, futbaloPIV,EB, piedpilkoPIV
social democracy N socialdemokratioPIV
Society for Creative Anachronism (SCA) N Societo por Krea Anakronismouz
socket n (female electrical connector) ŝtopilingoEB
soda N (beverage) see soft drink or carbonated water
soda water N see carbonated water, soft drink or club soda
sodomy N (anal intercourse) sodomioPIV, anuskoitoPIV; (having sex with animals) see bestiality
Sofia N (name) Sofio
soft adj (easy to squish or deform, e.g. butter, pillow) mola; (delicate, e.g. touch, kiss, sound) delikata, milda
soft drink N gastrinkaĵoHV,VIE, sodakvoPIV
Soft-Coated Wheaten Terrier N glathara tritikokolora terhundoSEK
softcover adj (stitched or sewn together without board covers) broŝuritaJW,PIV, (bound in stiff paper, not boards) kartonitaPIV; N (fits in a pocket) poŝlibroKr,JW, (stitched or sewn without board covers) broŝuroJW,PIV
software programaro
software suite N programpaketoBW
solar cell N lumelektra ĉeloPIV, sunĉeloPIV
solar panel N lumelektra ĉelaro, sunĉelaro
solar power sunenergio
solar-powered sunenergia
solidus 
Solomon Islands N SalomonojBW
Somalia N SomalioBW,uz, SomalujoBW
son n filo
Sonia (name) Sonjo
Sonja (name) Sonjo
Sonya N (name) SonjoF
Sophie N (name) Sofio
sophomore N (second-year student) duajara student(in)o, duajarul(in)o
sorghum N sorgo
sorrel okzalo
sorry! interj (bump into somebody) pardonu!, pardonon!
sortition N (random way to make decision) lotadoF,PIV
Soukous (music) sukuzo
soul music soulo
sound board N (of a musical instrument) sonujoEB
sound system N (stereo device with CDrecordcassette player, radio receiver, etc.) sonaparatoHV
soup spoon N supkuleroKr, kuleregoPIV
sour cream N acidkremoHV
source code (computer) fonttekstoKL
source text (computer) fonttekstoKL
sourdough N fermentpastoKr
South Africa N (country) Sud-AfrikoBW
South Australia (SA) N (state of Australia) Sud-AŭstralioBW
South Georgia and the South Sandwich Islands (SGSSI) N Sud-Georgio kaj Sud-SandviĉinsulojBW
South Holland N Suda Holando
South Korea N Sud-KoreioBW,uz, Sud-KoreujoBW
sovereignty N (highest power within a state; independence and self-government) suverenecoPIV
soy bean N sojfaboPIV
soy milk N sojlaktoPIV
soy sauce N sojoPIV,HV, soja saŭcoHV
soya sauce N sojoPIV,HV, soja saŭcoHV
spa N varmobanejoPIV, kuracejoPIV
spa town N banurboJW
space N (specific space, spot) loko; (location for specific thing) ejo; (surface, area) spaco; (outer space, cosmos) kosmo
space bar N (computer) spacetklavoKL
spaced out adj (confused, disoriented) konfuzita; (easily distracted) distriĝemaPIV, (distracted) distritaIK, (inattentive) neatentemaIK; (inclined to dream) revema; (forgetful) forgesema; (under the influence of a narcotic) narkotita
spacey adj (confused, disoriented) konfuzita; (easily distracted) distriĝemaPIV, (distracted) distritaIK, (inattentive) neatentemaIK; (inclined to dream) revema; (forgetful) forgesema; (under the influence of a narcotic) narkotita
spades (cards suit) pikoEB
spaghetti n spagetojPIV
Spain N HispanioBW,uz, HispanujoBW
spam n spamoKL,RV,Mo, spamaĵoRV, spammesaĝoRV, trudata reklamoMo, trudleteroKL, trudaĵoKL; vt spamiKL, trudiKL, (crosspost) disafiŝiKL
spammer N spamistoRV,Mo, trudantoKL
Spanish (of Spain) hispana; (language) la hispana (lingvo); (man) hispano, (woman) hispanino
Spanish Water Dog N hispana akvohundoSEK
spare wheel N (in car) vicradoEB
spark plug n sparkiloEB
sparkling water N gasakvoPIV, ŝaŭmakvoPIV; see also mineral water
sparkling wine ŝaŭmvino
spasmodic dysphonia N spasma disfonio
spatula N (kitchen tool) spateloEB
spaz N (clumsy person) mallertulo, (inept person) malkapablulo; (person with cerebral palsy) cerboparalizuloJW
speak out V (speak freely) libere (ek)parol(ad)iKr, (break the silence) rompi la silentonPIV, (say one's opinion) eldiri sian opinionKr, (raise one's voice) levi sian voĉonZ,PIV, (speak one's heart) malŝarĝi sian koronKr
speaker (audio device) laŭtparolilo
speech disorder N parol-perturboIK
speech impediment N paroldifektoIK
speech therapist N logopedoMo,IK, logopediistoKr, ortofonistoPIV, parolkuracistoSEK, parolterapiistoSEK
speech therapy N logopedioKr,MT,VIE, ortofona kuracadoPIV, parolkuracadoSEK, parolterapio
speech-language pathologist (SLP) N logopedoMo,IK, logopediistoKr, ortofonistoPIV, parolkuracistoSEK, parolterapiistoSEK
speech-language pathology N logopedioKr,MT,VIE, ortofona kuracadoPIV, parolkuracadoSEK, parolterapio
speed N (drug) see amphetamine
speed bump N vojoĝiboPIV, vojĝiboANZ
speed hump N vojoĝiboPIV, vojĝiboANZ
speed metal rapida metalroko
speller abocolibroZ
spelt N (wheat) spelto
spermatic cord N sperma funikloPIV
Spica (Alpha Virginis) N (star) Spiko (Alfa Virga)AT
spider n araneo
spill VT (ink, sauce, coffee) disverŝiPIV,JW, (container, cup, bottle) renversiF
spill the beans N elbabili sekretonKr
spin-dry VT centrifugiHV
spine N (of book) librodorsoEB
spiral staircase N helica ŝtuparoKr,PIV
spit up sputi, vometi
splash vt (beat water to make noise, etc.) plaŭdigi; (squirt) ŝprucigi; vi plaŭdi, (more sudden) plaŭdiĝi, ekplaŭdi; ŝpruci; interj plaŭ!Z, plaŭd!RV
splash page N salutŝildoKom, bonveniga paĝo
splash screen N salutŝildoKom, bonveniga paĝo
splinter splitoAk, (lodged under skin) splitetoPIV
split hairs phras fendi harojnPIV, bugri muŝojnPIV
splits n (acrobatics) spagatoPIV,EB
sponsor N (person or company that finances cultural or sports activities) sponsoroPIV, (eminent person who protects a person or institution) patronoAk
spoon N (utensil) kulero; v (cuddling position) kulerumiSEK
spoon cabbage Ĉina brasikoBW, Ĉinia brasikoPIV
sport utility vehicle (SUV) N (small truck, pickup truck, delivery truck, truck for carrying or pulling loads) kamionetoPIV,EB; (all-terrain or off-road vehicle) tutterena kamioneto or aŭto, tutterene uzebla veturiloKr (or aŭto), (jeep) ĵipo, (with 4-wheel drive) kamioneto kun kvar-rada transmisioEB; (large car) aŭtego
sporting dog N ĉashundoPIV,EB
sports car N sportaŭtoPIV,EB
spray-paint v pistolfarbiPIV
spread Vi (legs) disigiABZ, disetendiPIV
spreader bar n (BDSM) apartigilokri
spring bolt N (door) klinkoPIV,RV
spring onion N (Allium fistulosum) tubocepoPIV, tuba aliumoPIV
square bracket N (punctuation) rekta krampoPIV,BW
square dance (traditional square dance) kvadriloAk, (modern Western square dance) moderna Usona kvadriloSEK
squash v (crush) prem(eg)i; n (vegetable) kukurbo; (sport) skvaŝo, kvarmurpilko, kvarmurpilkado; (lemonade) limonado
squat V (sit on one's heels) kaŭriAk; (occupy an abandoned space) okupi (forlasitan) domon; n (weight lifting) genufleksoKr
squint V (partly close eyes) duone fermi la okulojn; (quickly open and close eyes, e.g. against sun) palpebrumiZ
squish VT (squeeze, crush) (kun)premi, (stronger) (kun)premegi, (flatten) (prem)platigi
Sri Lanka N Sri-LankoBW
staff N (personnel) personaroSin, laborularoSin
staff meeting N laborkunsidoIK
stag party N (before marriage) eksfraŭliĝa festoABZ, fraŭla adiaŭfestoIK, vira festetoANZ
stage N (place of theatre) scenejo; vt (to present on stage) enscenigiPIV
stage manager N (theatre) reĝisoroPIV, enscenigistoPIV, surscenigistoPIV
stalk VT (hunt down prey, consntantly and repetitively torment with cruel deeds) persekutiF; n (stem of plant) tigo
stallion n virĉevalo, stalono
stammer v (speech disorder) balbuti
stance N (point of view) vidpunkto, (opinion) opinio; (physical posture) teniĝo, (physical position) pozicio
standard deviation N (statistics) norma devioPIV
Standard Poodle N plengranda pudeloSEK
staple N (for paper) (paper)krampoJW,EB,Kr, vinktoAk,FEL,IK
star cluster N stelamasoAT
state N (condition, form, mode, status) stato; (sovereign political entity or power) regnoF,Z,PIV, the nuclear-capable states la atompovaj regnojPIV; (body politic of a sovereign power and its government) ŝtatoF,PIV, the conflict between the Church and the State la kvereloj inter la ŝtato kaj la eklezioPIV; (subdivision of some countries, e.g. of USA) ŝtatoPIV,BW, (of Germany) federacia landoKr; (ceremony, pomp) pompo;
vt (say) diri, (announce officially, formally, publicly) deklari, (firmly express what one believes to be true) aserti
state of ecstasy N ekstazo
station wagon N plur-uza aŭtoEB,Kr, ŝarĝeja aŭtoANZ
steak tartare N bifsteko laŭ tatara manieroKr,PIV
steam VT (to cook using steam) vaporumiKr,PIV, vaporkuiriPIV
steam whistle N vaporfajfiloEB
steamer N (metal insert in pot to steam food) vaporkuiriloPIV, vaporkradoPIV
steel N ŝtalo
steel drum ŝtaltamo
steel-capped boot N (heavy-duty work boot) laborbotetoEB, (emphasizing the steel toe) ŝtalĉapa boteto
steel-toe boot N (heavy-duty work boot) laborbotetoEB, (emphasizing the steel toe) ŝtalĉapa boteto
steel-toed boot N (heavy-duty work boot) laborbotetoEB, (emphasizing the steel toe) ŝtalĉapa boteto
steep adj (sharply sloped) krutaF; (too high) tro alta, (excessive) troa; (arduous, demanding) peniga; (absurd) absurda;
Vt (soak) trempi, trasorbigi, tramalsekigi, (saturate, drench, make thoroughly wet) saturi, (make soft by soaking, macerate) maceri, (macerate flax) rui
stenographer N (on stenotype machine) stenotajpist(in)oPIV, stenotipist(in)oPIV
stenotype machine n stenomaŝinoPIV, stenotipoPIV
stereo system N (stereo device with CDrecordcassette player, radio receiver, etc.) sonaparatoHV
stereoscopic vision duokuleca vidado
stew VT (cook by simmering or boiling slowly) boletigiPIV,JW, stufiZ,PIV; N (such a dish) stufaĵoPIV,JW, (such a dish with spices and flour) raguoPIV
sticky bun N (sweet yeast dumpling or doughnut) buĥtoPIV
stiletto shoes N pikkalkanumaj ŝuojPIV
stillborn adj malvive naskitaZ, mortnaskitaPIV
stimulant N (drug) stimulanto, stimulaĵo
stink vi (smell bad) malbonodoriZ,PV,Kr, malbone odoriZ,PIV,Kr, odoraĉiJW,Kr, fetoriJW,Kr, stinkiKr
stipulate VT (require by contract) kondiĉiPIV,JW, (require) postuli; (guarantee, promise) garantii, promesi
stir fry V kirlofritiPIV; N (dish) kirlofritaĵoSEK
stock N (soup) buljono; (of gun) kolboPIV, pafilkapoPIV
stock broker N bilmakleristo, borsistoIK, borsa agentoIK
stock dove enadoPIV, arbokolomboPIV
stone N (in the board game go) globetoPIV
stone coal N antracitoZ,PIV
stone pine N pinioF
stoned ADJ (drugged) drogita, (intoxicated) toksita, (on marijuana) kanabitaSEK, (drugged up, opiated) narkotita, stupora, (euphoric) eŭforia; vi (proposed slang) be stoned lopiJC, flugiJC
stop consonant N (phonetics) plozivoJW,PIV
stop moping around and do something! phras ne lasu vin deprimi, reagu!PIV
stop, thief! interj kaptu!Z
store (general) vendejo, (retail store) butiko, (larger and with various merchandise) magazeno, (market) bazaro
store clerk N vendistoIK
stove N forno
straight edge (sXe) N sendroga kaj senalkohola vivstilo (de punkulo)
straight edger N punkulo kiu ne uzas drogojn nek alkoholon
straightjacket n trudkiteloJW,PIV,VIE, frenezjakoKr,PIV,VIE, frenezula kiteloVIE
strain VT (apply physical or mental effort to) streĉi; (apply too much physical or mental effort to) trostreĉi; n (muscle pull, injury) muskolstreĉ(iĝ)oVIE
strainer N see colander
strait (water) markolo
straitjacket n trudkiteloJW,PIV,VIE, frenezjakoKr,PIV,VIE, frenezula kiteloVIE
strap-on dildo N surmetebla gadmesoSEK
strapless bra N senŝelketa mamzonoEB
strawberry frago
street dance N strata dancadoBW
street punk (music genre) ojoBW
streetcar tramo
stress N (linguistics, syllable, music, exaggerated pronunciation) akcentoF; (physical or mental pressure, force, pushing) premo; (effort, exertion, use of mental or physical strength) streĉoF; (medical condition, disruption) stresoPIV; phras to have too much stress havi tro da stresoKr
stressed adj (emotionally) stresigita, (exhausted) elĉerpita, (nervous) nervoza
stressful adj (causing stress) stresigaPIV,Kr
stretch VT (lengthen by pulling) eltiriZ,PIV; (extend body part to put it in a straight line or bend in opposite direction) ekstensiPIV,VIE; (extend, reach out with a limb to make it straight; spread out to cover more space, e.g. wings, limits, abilities) etendiF; (apply mental or physical tension or effort to, to flex) streĉi; (widen an orifice, body cavity, duct, blood vessel) dilatiPIV
strikebreaker N strikorompantoIK
string n (computing) ĉenoKL
strip poker N striptizpokeroPIV
stripper N (striptease performer) striptizist(in)oPIV
stripshow N striptiza spektaklo, nudiĝa spektaklo
striptease N striptizoPIV
stroke N (neurological injury) apopleksioAk; (on keyboard) (klav)premo;
stroller (generally) ĉareto, (for transporting small child) infanĉaretoPIV,HV, (collapsable) faldĉaretoPIV,HV, (in which child sits) sidĉaretoPIV,HV
student ID card N studenta karto, studenta legitimiloIK
student meal hall N studenta kantinoKr
student union N studenta aŭtonoma instancoIK
study group N studogrupo
sturgeon roe (sturgeon roe) kaviaroF, nigra kaviaroPIV
stutter v (speech disorder) balbuti
stylus N (of palmtop computer) grifeloKL
suave adj dolĉa, miela; (courteously impressing the ladies) galanta
sub n see submissive
subble turnip N oleonapoPIV, kolzoPIV,Ak
subgenus N (biologi) subgenro
subject (in school) fako
submissive n (person in passive, receiving or obedient role of sexual or BDSM relationship) subul(in)okri
subscribe V (to a magazine, newspaper) aboni
substance abuse N toksomanioPIV, misuzado de drogo(j)
substitute teacher N anstataŭanta instruist(in)oIK
subtitle N (of movie, etc.) subtitoloPIV,Kr,VIE, subtekstoJW,VIE; with subtitles in French kun franclingvaj subtitolojPIV; (of book) subtitoloPIV,EB,JW
suburban adj antaŭurba
suburbs antaŭurboF
suck it up! phras (endure it) eltenu ĝin!, (quit whining) ĉesu plendaĉi!, (don't cry, fight) ne ploru, luktu!
sucker N (deceived person) trompito
Sudan N SudanoBW
sue VT procesi kontraŭ
Suffragette N sufragetoPIV
suicide n memmortigo, sinmortigo, (legal term) suicido
suit N (playing cards) emblemoEB; (woman's) tajlorkostumoPIV,JW
sulk VI paŭti, kolereti
summer camp N somera tendaroIK
summer resort N somera feriejoKr, somera restadejoKr
summer savory N (herb, Satureja hortensis) ĝardena satureoPIV
summer savoury N (herb, Satureja hortensis) ĝardena satureoPIV
summit N (tip, point) pinto, (top) supro; (of mountain) montopinto; (conference) kulmin-konferencoPIV, (meeting) kulminkunvenoVIE
sunbathe vi sunbaniĝiJW,Kr,PIV, bani sin en la sunoKr, sunumi sinPIV
sunblock N sunkremoKr
sunchoke terpiroPIV, tubera heliantoPIV
sunglasses N sunokulvitrojEB
Sunna N (traditions) sunaoPIV
Sunni N (person) sunaa islaman(in)oSEK, sunaistoPIV; (branch of Islam) sunaa islamoSEK, sunaismoPIV
sunroof N (sliding opening on car roof) ŝovebla tegmentopecoEB
sunroot terpiroPIV, tubera heliantoPIV
sunscreen N sunkremoKr
suntan N sunbrunoPIV
suntan lotion N sunkremoKr
supermarket superbazaro
supermarket trolley N (aĉet)ĉaretoHV
supermodel N mondfama pozistinoSEK
supervisor N (work) grupestroIK
supper (evening meal) vespermanĝo
supply teacher N anstataŭanta instruist(in)oIK
supraorbital ridge N brova arkoPIV
surgeon N (medical specialist, person) ĥirurgo, kirurgo
surgery N (medical act or procedure) operacioAk; (branch of medicine, work of a surgeon) ĥirurgioAk, kirurgioAk
Suriname N SurinamoBW
suspension n (BDSM) pend(ig)okri
sustainability N daŭripovo
sustainable adj daŭrigebla, daŭropova, daŭripova
sustainable development N daŭrigebla evoluo
Svalbard N SvalbardoBW
Swahili la svahila (lingvo)BW
swan N cignoF
swashbuckler N (rough adventurer always ready to use his rapier) spadistaĉoPIV
Swaziland N SvazilandoBW
sweater N (sweater) pulovero, (cotton sweatshirt) kotona pulovero
sweatshirt N (sweater) pulovero, (cotton sweatshirt) kotona pulovero
Swede N (person from Sweden) sved(in)o
swede N (Brassica napobrassica) brasiknapoJW,Kr
Sweden N SvedioBW,uz, SvedujoBW
sweet lemon N (Citrus limetta) limedoPIV
sweet lime N (Citrus limetta) limedoPIV
sweet potato N (vegetable) batatoPIV, dolĉa terpomoPIV; (flute) okarinoPIV
swimsuit n (male, Speedo-style) naĝkalsonetonLB
swing N (hanging seat) balanciloKr,HV,JW; (music genre) svingoBW
swing both ways phras (to be bisexual) navigi per vaporo aŭ veloTVE
switch n (BDSM) alternul(in)okri
switch off V (a device) malŝaltiAk
switch on V ŝaltiAk
Switzerland N SvislandoBW
swivel chair N turnseĝoIK
swordsmanship N (mastery of the sword) glavoregado
syllabus N instruplanoIK
symbiont N simbiozantoPIV, simbiozuloPIV
symbiosis N simbiozoPIV
Syria N SirioBW
Syrian Hamster N (Mesocricetus auratus) ora hamstroPIV
syringe N injektilo
system board N (computer) ĉefkartoKL
syzygy N (astronomy) sizigioPIV
Szechuan (province of China) SiĉuanoBW
Szechwan (province of China) SiĉuanoBW



About the dictionary 10 random words Sources and abbreviations Suggest a missing word